Der August ist Hochsaison und für viele automatisch mit Hitze, vollen Stränden und klassischen Sommerhotspots verbunden. Genau deshalb suchen viele Reisende gezielt nach Zielen, die sommerlich sind, aber nicht anstrengend wirken. Europa im August kann nämlich sehr unterschiedlich aussehen. Statt dicht bebauter Ferienorte und extremer Temperaturen gibt es auch Reiseziele, die grüner, luftiger und ruhiger wirken.< Besonders spannend sind im August Orte, an denen Natur, Wasser und Landschaft im Mittelpunkt stehen. Das können Inseln mitten im Atlantik sein, Küstenregionen mit mehr Wind und Meer oder Seenlandschaften, die sich nach Sommer anfühlen, ohne klassischer Badeurlaub am Mittelmeer zu sein. Wenn du nach den besten Reisezielen im August in Europa suchst, aber nicht in die größte Hitze möchtest, lohnt sich genau dieser Blick.

Viele dieser Ziele passen hervorragend zu Reisenden, die im Sommer lieber draußen aktiv sind, statt nur am Strand zu liegen. Wandern, Boot fahren, baden, essen gehen, kleine Orte entdecken und lange Tage im Freien genießen funktioniert dort besonders gut. Genau das macht diese Reiseziele im August in Europa so attraktiv.

Hier findest du fünf Reiseziele im August in Europa, die ideal sind, wenn du Sommer willst, aber nicht unbedingt Gluthitze.

  1. Azoren, Portugal
  2. Piran, Slowenien
  3. Bretagne, Frankreich
  4. Stockholmer Schärengarten, Schweden
  5. Salzkammergut, Österreich

Die besten Reiseziele in Europa im August, wenn du es entspannter magst

1. Azoren, Portugal

Die Azoren im August

Die Azoren sind im August ideal, wenn du Sommer möchtest, aber keine Lust auf drückende Hitze hast. Das Archipel mitten im Atlantik fühlt sich ganz anders an als klassische Augustziele. Statt breiter Strandpromenaden und dichtem Ferienbetrieb bekommst du hier Kraterseen, grüne Hügel, schwarze Küsten, kleine Straßen, Thermalquellen und eine Natur, die fast immer im Mittelpunkt steht.

Gerade deshalb sind die Azoren ein außergewöhnlich starkes Ziel für Menschen, die im Sommer lieber entdecken als nur baden. Whale Watching, Wanderungen, Aussichtspunkte, natürliche Badestellen und viel Ruhe machen die Reise besonders. Wenn du nach den besten Reisezielen im August in Europa suchst, die sich bewusst von klassischen Strandferien abheben, sind die Azoren eine hervorragende Wahl.

Auch das Klima ist für viele ein großer Vorteil. Der August fühlt sich hier sommerlich an, aber oft viel angenehmer als in südlichen Hotspots. Damit passen die Azoren besonders gut zu allen, die Natur, Weite und Bewegung lieben und den Sommer lieber leicht als schwer erleben möchten.

Warum die Azoren im August passen

  • Angenehmer Sommer: Weniger Hitze, mehr Natur und viel frische Luft.
  • Perfekt für Outdoor-Fans: Wandern, Whale Watching, Thermalquellen und Küstenlandschaften.
  • Ideal für einen besonderen Sommertrip: Anders als klassische Mittelmeerziele und gerade deshalb so reizvoll.

Für wen die Azoren besonders gut passen

Die Azoren sind ideal für Paare, Naturreisende und alle, die im August bewusst eine Alternative zu klassischen Ferienzielen suchen. Wenn du Urlaub gern als Erlebnis statt als Routine begreifst, ist dieses Ziel sehr stark.

Flugzeiten auf die Azoren

Für die Azoren fliegst du meist nach Ponta Delgada oder über Lissabon weiter.

  • Frankfurt: ca. 4:25 Std.
  • München: ca. 4:40 Std.
  • Berlin: ca. 4:55 Std.
  • Düsseldorf: ca. 4:20 Std.
  • Hamburg: ca. 4:40 Std.

2. Piran, Slowenien

Piran im August
Piran ist ein wunderbares Ziel für alle, die im August ans Meer möchten, aber bewusst etwas Kleineres und atmosphärisch Besonderes suchen. Die slowenische Küstenstadt ist kompakt, charmant und von venezianischer Architektur geprägt. Das Reisegefühl ist eher elegant und ruhig als laut und resortlastig.

Gerade im August kann das sehr angenehm sein. Während große Badeorte schnell sehr voll wirken, bleibt Piran vergleichsweise überschaubar und besonders. Du kannst durch kleine Gassen laufen, am Wasser sitzen, gut essen und das Meer direkt vor der Altstadt genießen. Genau das macht die Stadt zu einer spannenden Antwort auf die Frage nach Reisezielen im August in Europa, die nicht komplett austauschbar wirken.

Außerdem ist Slowenien insgesamt ein attraktives Land für Reisende, die gern mehrere Dinge kombinieren. Wer möchte, kann Küste, Natur und Stadt gut zusammen denken. Piran ist deshalb ein schöner Ausgangspunkt für einen Sommertrip, der entspannt beginnt, aber auch Raum für Ausflüge lässt.

Warum Piran im August passt

  • Charmant und überschaubar: Ideal für einen stilvollen Sommerurlaub.
  • Meer plus Altstadt: Perfekt für Reisende, die mehr als nur Strand wollen.
  • Etwas weniger Standard: Spannend, wenn du bewusst etwas anderes suchst.

Für wen Piran besonders gut passt

Piran ist ideal für Paare und alle, die Sommer lieber langsam und atmosphärisch erleben möchten. Wenn du kleine Plätze, gutes Essen und ein Ziel mit mediterranem Flair suchst, aber nicht an die klassischen Hotspots möchtest, ist Piran sehr passend.

Flugzeiten nach Piran

Für Piran fliegst du meist nach Triest, Ljubljana oder Venedig und reist von dort weiter.

  • Frankfurt nach Triest: ca. 1:20 Std.
  • München nach Triest: ca. 0:55 Std.
  • Berlin nach Triest: ca. 1:30 Std.
  • Düsseldorf nach Triest: ca. 1:35 Std.
  • Hamburg nach Triest: ca. 1:40 Std.

3. Bretagne, Frankreich

Bretagne im August
Die Bretagne ist ideal, wenn du den August lieber mit Meeresluft, Küstenwegen und Landschaft als mit großer Hitze verbindest. Die Region im Nordwesten Frankreichs lebt von ihrer rauen Schönheit, von kleinen Hafenorten, Inseln, Klippen und einem Sommergefühl, das sich deutlich freier und natürlicher anfühlt als an klassischen Hochsommerzielen.

Gerade im August ist die Bretagne spannend, weil sie viele unterschiedliche Reisearten zulässt. Du kannst einen Roadtrip machen, einzelne Orte erkunden, baden, wandern, Märkte besuchen oder einfach mit Blick aufs Meer essen gehen. Die Region ist dadurch vielseitig und wirkt nie eindimensional. Für Europa im August ist das ein großer Pluspunkt, besonders wenn du abwechslungsreicher unterwegs sein möchtest.

Auch kulinarisch ist die Bretagne ein starkes Ziel. Austern, Crêpes, Cidre, Fisch und kleine Restaurants machen den Sommertrip besonders. Wenn du Küstenlandschaften liebst, aber keine extreme Hitze brauchst, gehört die Bretagne zu den schönsten Alternativen in Europa.

Warum die Bretagne im August passt

  • Sommer ohne Hitzestress: Perfekt für Reisende, die es frischer mögen.
  • Ideal für Roadtrips: Küste, kleine Orte und Natur lassen sich gut kombinieren.
  • Stark für Genießer: Viel Charakter, gutes Essen und schöne Landschaften.

Für wen die Bretagne besonders gut passt

Die Bretagne ist perfekt für alle, die Sommerurlaub mit Landschaft, Kulinarik und Bewegung verbinden wollen. Familien, Paare und Freundesgruppen finden hier gleichermaßen gute Bedingungen, wenn der August nicht nach extremer Hitze aussehen soll.

Flugzeiten in die Bretagne

Je nach Region der Bretagne reist du meist über Rennes, Brest oder Nantes an.

  • Frankfurt: meist ca. 1:45 bis 2:20 Std.
  • München: meist ca. 1:50 bis 2:30 Std.
  • Berlin: meist ca. 2:10 bis 2:45 Std.
  • Düsseldorf: meist ca. 1:35 bis 2:10 Std.
  • Hamburg: meist ca. 1:45 bis 2:20 Std.

4. Stockholmer Schärengarten, Schweden

Stockholmer Schärengarten im August
Der Stockholmer Schärengarten ist mit seinen Schären perfekt für alle, die im August lieber Leichtigkeit als Gluthitze möchten. Kleine Inseln, Fähren, rote Häuser, Badestege, Felsen und helle Sommerabende sorgen hier für ein Reisegefühl, das ganz anders ist als in Südeuropa und gerade deshalb so reizvoll wirkt.

Das Besondere an den Schären ist die Mischung aus Erreichbarkeit und Gefühl von Weite. Du kannst relativ schnell von Stockholm in eine Inselwelt wechseln, die entschleunigt, ruhig und wunderschön ist. Wer mag, bleibt auf einer Insel, wer Lust auf Bewegung hat, kann Inselhopping machen. Genau deshalb sind der Stockholmer Schärengarten ein sehr elegantes Ziel für Urlaub in Europa im August.

Auch das Wetterempfinden spielt hier eine große Rolle. Der Sommer ist spürbar, aber oft angenehmer als in sehr heißen Regionen. Für Reisende, die Wasser, Natur und klare Luft mögen, gehören die Schären zu den interessantesten Ideen für August in Europa.

Der Schärengarten vor Stockholm ist eine wunderbar leichte Sommeridee. Kleine Inseln, Fähren, Holzstege, Badestellen und dieses besondere nordische Sommergefühl machen die Region zu einem Ziel, das im August ganz anders wirkt als Südeuropa und genau darin seinen Reiz hat.

Wer bei Europa im August eher an Wasser, Ruhe und lange helle Abende denkt als an große Hitze, liegt hier goldrichtig.

Warum der Schärengarten im August passen

  • Luftiger Sommer: Perfekt für alle, die keine extreme Hitze mögen.
  • Wasser und Ruhe: Ideal zum Schwimmen, Bootfahren und Entspannen.
  • Besondere Sommerästhetik: Skandinavischer Sommer fühlt sich ganz anders und sehr leicht an.

Für wen die Schären besonders gut passen

Die Schären sind ideal für Paare, ruhige Freundesgruppen und alle, die im Urlaub eher Leichtigkeit als Action suchen. Wenn du Sommer am Wasser liebst, aber lieber nordisch als mediterran reist, ist das ein sehr starkes Ziel.

Flugzeiten zum Stockholmer Schärengarten

Für den Schärengarten fliegst du meist nach Stockholm und reist von dort per Fähre oder Schnellboot weiter.

  • Frankfurt nach Stockholm: ca. 2:05 Std.
  • München nach Stockholm: ca. 2:15 Std.
  • Berlin nach Stockholm: ca. 1:40 Std.
  • Düsseldorf nach Stockholm: ca. 2:00 Std.
  • Hamburg nach Stockholm: ca. 1:35 Std.

5. Salzkammergut, Österreich

Hallstatt im Salzkammergut im August
Das Salzkammergut ist ein tolles Sommerziel für alle, die Wasser lieben, aber nicht zwingend ans Meer müssen. Seen, Berge, kleine Orte und klare Luft machen die Region zu einer der schönsten Alternativen für Reisende, die sich fragen, welche Urlaubsziele im August nicht zu heiß sind. Statt Küstenhitze bekommst du hier Badeseen, Wanderwege, Aussichtspunkte und dieses besondere Alpen-Sommergefühl.

Gerade im August ist die Region wunderschön, weil sich aktive Tage und entspannte Nachmittage perfekt verbinden lassen. Du kannst morgens baden, eine kleine Wanderung machen, in einem Ort am See essen und abends wieder am Wasser sitzen. Das Salzkammergut ist damit nicht nur landschaftlich stark, sondern auch in der Reiseerfahrung sehr angenehm.

Für Reisende aus Deutschland ist ein weiterer Vorteil die gute Erreichbarkeit. Das Ziel eignet sich sowohl für einen etwas längeren Roadtrip als auch für eine Flugreise mit Anschluss. Wenn du im August Sommer erleben möchtest, aber auf eine ruhigere und grünere Art, ist das Salzkammergut eine wunderbare Wahl.

Warum das Salzkammergut im August passt

  • Sommer am See: Ideal für alle, die Wasser lieben, aber nicht ans Meer müssen.
  • Aktiv und erholsam zugleich: Baden, wandern, Boot fahren und gute Küche.
  • Sehr gute Alternative zu heißen Küstenzielen: Frischer, grüner und landschaftlich stark.

Für wen das Salzkammergut besonders gut passt

Die Region eignet sich für Familien, Paare und alle, die Natur und Komfort verbinden möchten. Wenn du im Sommer gern draußen bist, aber trotzdem keine harte Aktivreise suchst, ist das Salzkammergut ideal.

Flugzeiten zum Salzkammergut

Für das Salzkammergut reist du meist über Salzburg oder Linz an und fährst von dort weiter.

  • Frankfurt nach Salzburg: ca. 1:05 Std.
  • München nach Salzburg: ca. 0:40 Std.
  • Berlin nach Salzburg: ca. 1:10 Std.
  • Düsseldorf nach Salzburg: ca. 1:20 Std.
  • Hamburg nach Salzburg: ca. 1:25 Std.

Mit Flightgift einen Sommertrip im August verschenken

Ein Fluggutschein von Flightgift ist ideal für alle, die im August lieber bewusst und passend zum eigenen Reisestil unterwegs sind. Nicht jeder möchte in der größten Hitze an einen klassischen Strandort. Genau deshalb ist ein flexibles Fluggeschenk besonders praktisch. Ob Azoren, Schweden, Slowenien oder Österreich: Mit Flightgift kann der oder die Beschenkte selbst entscheiden, welche Art von Sommer sich richtig anfühlt und aus 400 Fluggesellschaften wählen.

So verschenkst du nicht nur eine Reise, sondern auch Auswahlfreiheit. Und gerade im August ist das oft der entscheidende Unterschied zwischen irgendeinem Urlaub und einem wirklich passenden Ziel.

FAQ: Europa im August

Wo ist es im August in Europa am schönsten?

Das hängt stark davon ab, ob du klassische Sommerhitze suchst oder bewusst angenehmere Temperaturen bevorzugst. Für entspanntere Sommerreisen sind die Azoren, die Bretagne, Piran oder die Stockholmer Schären besonders schön.

Ist August eine gute Reisezeit für Europa?

Ja, aber die richtige Zielwahl macht viel aus. Während manche Regionen sehr heiß und voll werden, sind andere im August ideal für Natur, Küste und entspanntere Sommertage.

Welches ist das beste europäische Land für eine Reise im August?

Für grünere, angenehmere Sommerstimmung sind Portugal mit den Azoren, Frankreich mit der Bretagne oder Schweden besonders spannend.

Wo in Europa ist es im August nicht so voll?

Kleinere Küstenregionen, Inselgruppen oder Naturziele abseits der größten Sommerklassiker fühlen sich oft angenehmer an. Die Azoren oder die slowenische Küste sind dafür gute Beispiele.

In welchen Ländern ist August eine gute Reisezeit?

Gut funktionieren Länder und Regionen, die im Sommer nicht nur auf extreme Hitze setzen, etwa Portugal, Schweden, Österreich, Slowenien oder Frankreichs Atlantikseite.

Welche Urlaubsziele im August sind nicht zu heiß?

Sehr gute Optionen sind die Azoren, die Bretagne, die Stockholmer Schären und das Salzkammergut. Dort ist der Sommer meist deutlich angenehmer als in sehr heißen Mittelmeerregionen.

Suchst du noch nach Reiseinspiration für die anderen Monate dieses Jahr?

Entdecke unsere Guides für deinen Urlaub, ganz wann es dir passt, wir haben die besten Reiseziele für die Früh- bis Spätsommermonate zusammengestellt: